The afternoon tea is a great British institution. Come to think of it, it’s actually a way of life. I love it, because, for me, it usually is an excuse to have a glass of champagne in the afternoon. What’s not to like? Obviously you are not supposed to say this, but as I happen to be French, well, I’ll say it as it is. And you know me by now.
OK, I hear you, and now I feel guilty (just a bit). Let’s be politically correct for a paragraph : the afternoon tea is a good time to catch up with friends, and I tend to take all my French friends to have one. It usually breaks the ice. It is said that ‘afternoon tea’ was first introduced to England by Anna, the 7th Duchess of Bedford in the late 19th century to overcome “that sinking feeling” she felt in the late afternoon (wine o’clock -sorry, I did it again). So began a tradition that has endured throughout the centuries. Today, afternoon tea in some London hotels has become an art form, and sometimes you need to book it months in advance.
As most of you already know, “Pardon my French” or “Excuse my French” is a common English language phrase ostensibly disguising swear words as words from the French language. The phrase is usually used in an attempt to excuse the speaker of profanity, swear words and the likes in the presence of those offended by it, under the pretense of the words being part of a foreign language (French, of course!)
As I happen to be French (what can I say?Nobody is perfect, right?), whenever somebody says ‘Excuse my French’, he/she usually laughs and takes even more pleasure in using the phrase.
Been there. Done it. Don’t find it funny any more. Yawn.
It’s this time of the year: tame new year’s resolutions are popping all over the Internet, and I can’t take it any more. Seriously, enough is enough. I am sick and tired of do-gooders advocating (in no particular order) clean eating, virtual kindness and hashtag solidarity. I am a French woman, and I want to be a badass. And I won’t apologise for being who I am. So what will I do this year? Well, I will try to be…myself, warts and all. Because that’s more than enough, right? So what does it mean?
I will not do any detox
Seriously, does anyone believe in detox any more? And what’s wrong with a glass of wine from time to time? Why do we have to detox from all the things we like? Life is to be enjoyed, me thinks.
I will have my cake and eat it.
I love baking anyway. And it’s all about quality over quantity, right? What can be better than a homemade cake? I have read somewhere that clean eating is a dirty word now anyway.
Don’t mess with me.
I am tired of being nice. Seriously, what is it with us women always trying to do ‘the right thing’ and suck it up? I have been told far too many times to grit my teeth and smile politely when someone says or does something stupendously rude, and I can’t do it any more. Furthermore, my choices may be unconventional, but I won’t apologise for them. And don’t you dare judge me. Not happy? Go get your own life and screw your judgement.
because life isn’t a fairytale…
2016 is finally over. What a year!
Now bring it on, 2017! I am happy to report that I am spending the first days of the year in Australia, and I love it. Despite the very high temperatures, things are very chilled over here. I find it incredibly relaxing. I just wanted to share with you my initial findings on life down under. Let me know if I forgot anything. And this much I know: it will be hard to go back to London. I have read somewhere that it was cold and foggy, and I am not looking forward to it at all…
- First of all, nobody, and I mean really nobody, has asked me where I was from. In the same vein, nobody has commented on my French accent. In London, I am asked where I am from on a daily basis. In fact, I think that it has become some sort of national obsession. Over here, nobody cares. The only questions I get are ‘How are you?’ and ‘Where did you buy your bodyboard?’. Period;
- Australians are a lot fitter that their British counterparts. In England, I often get the gym all to myself. Well, over here, the gym is always full, even at 5am. Having young little ones is not an excuse to skip a workout, and I have seen mums who bring their toddlers, put them in a pram in the corner of the fitness center, and exercise as if there were no tomorrow. Wow!
- Australians talk to each other. This really came to a revelation, and at first it made me feel uncomfortable because in England you tend to keep yourself to yourself. And if you have to, you start your sentences with ‘Excuse-me,…’. Well, things are clearly different in Oz . Simply put, you don’t have to apologise to talk to somebody. People greet me on the street all the time, and this morning, a fellow jogger even wished me a happy new year. Unbelievable. I tried to smile and say something nice, but I must admit that after years of being looked down upon when I open my mouth to say something, I felt a bit rusted. What can I say? I have become British;
- Everyday, I am in awe of Australia’s outstanding beauty. Seriously, what more do you need when you wake up and see this?
- Continue Reading
Recently, during my travels, I have had far too many comments regarding my nationality. I keep saying that, yes, I am French-born, but I now have a British passport, to no avail. Once again, whatever I do, I am ‘the French one’. That said, we French are the envy of the world, right? We also have the reputation to be rude and arrogant. I have therefore decided to make the most of it. Here is how…
Let’s start with the obvious. In order to be true to your reputation, don’t check in online, turn up as late as possible and change the seat a few times. That will teach them, right? Stay hydrated: this means that it’s OK to arrive at the airport already drunk, and continue the party onboard. Make a huge fuss to be upgraded -we French moan all the time, so just go for it… Jump the queue, and argue that it can’t be possible that all these people are travelling business class anyway. Just do it. There is always someone who does it. Why not you this time?
Let’s face it: there’s nothing glamorous or exciting about commercial air travel, especially if you have to go to Stansted airport at the crack of dawn. That said, that’s not an excuse to dress down. High heels are a must, and will amaze your fellow passengers. And don’t forget your sunglasses at all times to complete the look.
As I am in a good mood today, and as I have had enough of the doom and gloom, I thought I’d share with you the accumulated wisdom of my many years spent travelling the world – a definitive guide to make air travel palatable for you, but not necessarily for those around you. After all, if I am the French one, warts and all, I need to act like one…Every cloud has its silver lining, right?
This morning there was a car waiting for someone in the middle of the street where I live. A black cab wanted to drive through, and could not overtake it, because the street was too narrow. The driver started honking his horn, lowered his car glass window and profusely shouted at the car. It was a colourful exchange. I witnessed the whole thing, and asked myself:
‘What happened to British good manners ?’
Seriously, I thought that this country was all about gentlemanly behaviour, fair play and the likes. Now I am not so sure. Come to think of it, British athletes want to win as much as any other athletes. In fact, young people I talk to are unable to make eye contact and speak to me without incoherently mumbling (Maybe it’s old age. I might be becoming deaf?). I don’t want to name and shame, but this morning at the coffee shop someone didn’t mop up after himself in the loo. And the neighbour’s dog keeps peeing on my porch.
Very. Bad. Manners.
I might be French but I have brought up British daughters. This stark realisation came yesterday evening when my younger daughter was taking far too much time to go to bed. To speed things up I decided to switch the light off (otherwise she would probably still be reading -or playing-) in her bedroom. That’s when she protested with a loud
What? Did she just say ‘Oi’? I couldn’t believe it. A well-behaved French little girl would have said
‘eh oh, I still need the light’ or
‘Mummy, can you please switch the light on?’
It happened again today. What am I talking about? Well, I received another dick pic on Twitter this morning, as a DM. I deleted it, and blocked the account, as I usually do. Don’t get me wrong, I didn’t like it, but, frankly, it didn’t bother me. I am used to it by now. I still don’t understand what men expect me to do when they send me such pictures. Do they want me to reciprocate(No way!) ? Shall I admire them? What is the point exactly? I don’t understand but hey, we are where we are.
I then opened my email box, and this time found a love declaration (not from the same guy, I think). It’s amazing how people believe that they have a special connection with you when they don’t know you at all. I ignored it. That’s not entirely true: I thought of forwarding it to my agent to see whether we could publish all the love declarations I have received at some point. It could work, couldn’t it?
It happened during a race. As you know, I sometimes run ultra marathons. What can I say? I like to push myself. Anyway, one of the (many) things I love about races is that I don’t have any filtering system when I run. It was the end of yet another long ultra, and I was exhausted. My running watch had died a long time ago, and I had no idea how much longer I needed to run. Which is why, when I saw a fellow runner, I asked him how far from the finishing line we were. He said something like ‘about a mile’.
I was delighted. I was almost there. I had made it. Which is why I blurted out:
” Oh really? I love you for this!”
I have had a full-on year. Come to think of it, I have a full-on life. It just never stops. But right now I have taken the whole family to a hamlet in Provence. The Internet connection –when it works- is patchy, which means that I am enjoying a much-needed break.
I love it here. The light is nothing short of spectacular, the colours are perfect, and I am pleased to report that my daughters are finally starting to enjoy Provence. The problem is, well, me.
What am I talking about? Well, I am suffering from a bad case of reverse culture shock. Why? Well, where to start? The driving of my fellow Frenchmen is terrible (simply put, speed limits are never respected. I wonder if they are for the birds?). As for customer service, well, it seems that nobody knows what it is. I asked for a glass of water at a local coffee, and of course it never came. Not to mention that I got told off because the waitress had forgotten half of our order. “No, you didn’t tell me.”, she said. Of course it was my fault. Since when is it allowed to be aggressive towards customers?